耽心和擔心的區別
最佳答案 耽心是一個漢代詞語，意思為擔心；心中有顧慮；不放心。擔心是一個漢語詞彙，意思是對某事或某人或某物放心不下去，心中有顧慮；不放心。
１、耽心，發音為ｄāｎｘīｎ，是一個漢代詞語，意思為擔心；心中有顧慮；不放心。
２、擔心，拼音是ｄāｎｘīｎ，是一個漢語詞彙，意思是對某事或某人或某物放心不下去，心中有顧慮；不放心。
耽，本義是耳垂在肩上，所以是耳字旁，引申為遲延，與心不能組詞。擔，本義是用肩膀挑，與手的動作有關，所以用提手旁作義符。這裡是放不下的意思。
將擔心錯寫成耽心的人，實在太多了，連著名作家也不能倖免，如《收穫》１９９８年第２期刊登的餘秋雨先生《關於名譽》就有兩處犯了此類錯誤：
１、李清照沒有被關押太久，由於一位朝中親戚的營救，她在九天後出獄。出獄後立即給營救她的那位親戚寫信，除了感激，還是在耽心自己的名譽。
２、不知道為什麼我們許多寫李清照的影、視、劇作品要故意諱避她如此劇烈的心理掙扎，可能也是耽心一涉及名譽就這麼也表述不清。