木星上行為什麼被翻譯成木星上行
最佳答案 電影中女主角是幾個“神”的母親，也是地球的王，Ascending是上升的意思，字面翻譯是木星上行，實際予以是眾神之王歸位，男主角在木星上來回行走，所以就是在木星上行走，簡稱木星上行，這個名字的翻譯很貼合這部電影，淺顯易懂，而且也得到了片方的認可。
電影中女主角是幾個神”的母親，也是地球的王，Ascending是上升的意思，字面翻譯是木星上行，實際予以是眾神之王歸位，男主角在木星上來回行走，所以就是在木星上行走，簡稱木星上行，這個名字的翻譯很貼合這部電影，淺顯易懂，而且也得到了片方的認可。