故書其言以遺後世的書是什麼意思
最佳答案 原句: 情不知其不義也,故書其言以遺後世。翻譯: 他們確實不懂得那是不義的,所以記載那些稱讚攻國的話遺留給後代。倘若他們知道那是不義的,又有什麼理由解釋記載這些不義之事,用來遺留給後代呢。
書,意思是書寫、記載。
原句: 情不知其不義也,故書其言以遺後世;若知其不義也,夫奚說書其不義以遺後世哉?
翻譯: 他們確實不懂得那是不義的,所以記載那些稱讚攻國的話遺留給後代。倘若他們知道那是不義的,又有什麼理由解釋記載這些不義之事,用來遺留給後代呢?
最佳答案 原句: 情不知其不義也,故書其言以遺後世。翻譯: 他們確實不懂得那是不義的,所以記載那些稱讚攻國的話遺留給後代。倘若他們知道那是不義的,又有什麼理由解釋記載這些不義之事,用來遺留給後代呢。
書,意思是書寫、記載。
原句: 情不知其不義也,故書其言以遺後世;若知其不義也,夫奚說書其不義以遺後世哉?
翻譯: 他們確實不懂得那是不義的,所以記載那些稱讚攻國的話遺留給後代。倘若他們知道那是不義的,又有什麼理由解釋記載這些不義之事,用來遺留給後代呢?