hobo包是什麼意思

日期:2024-11-01 分類:綜合百科 投稿:yangang

最佳答案 hobo bag其實就是”新月包“,大大的、猶如新月或半月(也有人說像餃子)的外形,長長的帶子易於斜挎於肩頭。hobo bag都是用柔軟的皮質製成,因而使 hobo bag 外形看上去有鬆鬆垮垮的閒適感覺,其實中文翻譯成“水餃包”是非常合適的。

hobo包是什麼意思

hobo包就是hobo bag 。hobobag的名字,其實來源於流浪漢(hobo)行囊包,在歐美卡通畫上流浪漢(hobo)總是被畫成斜揹著這樣形狀的包包。

hobo bag其實就是”新月包“,大大的、猶如新月或半月(也有人說像餃子)的外形,長長的帶子易於斜挎於肩頭。hobo bag都是用柔軟的皮質製成,因而使 hobo bag 外形看上去有鬆鬆垮垮的閒適感覺,其實中文翻譯成“水餃包”是非常合適的!